1. 現有ISBN的結構
國際標準書號ISBN是英文International Standard Book Number的縮寫,1971年國際標準化組織ISO(International Organization for Standardization)批準了國際標準書號在世界范圍內實施,迄今已經有30多年的歷史,參加國家有159個。
國際標準書號由十位數字組成。由三條短橫線分為四段,每一段都有不同的含義。
第一段號碼段是地區號,又叫組號(Group Identifier),由設在德國柏林國立普魯士文化遺產圖書館(Staatsbibliothek zu Berlin - Preu?ischer Kulturbesitz)的國際標準書號中心(International ISBN Agency,簡稱IIA)分配。最短的是一位數字,最長的達五位數字,大體上兼顧文種、國別和地區。把全世界自愿申請參加國際標準書號體系的國家和地區,劃分成若干組,各有固定的編碼,如0、1代表英語出版物,7代表中國出版物等。
第二段號碼是出版社代碼(Publisher Identifier),由其隸屬的國家或地區ISBN中心分配,允許取值范圍為2-5位數字。出版社的規模越大,出書越多,其號碼就越短。
第三段是書序號(Title Identifier),由出版社自己給出,每個出版社的書序號是定長的。最短的一位,最長的六位。出版社的規模越大,出書越多,序號越長。
第四段是校驗位(Check Digit),用10至2這9個數分別去乘標準書號的前9位數然后以11為模計算得到。取值范圍為0-10,10由X代替。
10位 ISBN: 0-393-04002-?
位置 |
Total |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
ISBN |
|
0 |
3 |
9 |
3 |
0 |
4 |
0 |
0 |
2 |
|
權重 |
|
10 |
9 |
8 |
7 |
6 |
5 |
4 |
3 |
2 |
- |
乘積 |
144 |
0 |
27 |
72 |
21 |
0 |
20 |
0 |
0 |
4 |
- |
校驗位 = mod11 (11 - mod11 (Product Total)) = mod11 (11 – mod11 (144)) = 10
2. 中國的ISBN
1982年,中國參加ISBN系統,并成立中國ISBN中心(設在國家新聞出版署)。中國標準書號自1987年1月1日起實施,至1988年1月1日完全取代原用的統一書號。中國標準書號共分兩部分, 第一部分為ISBN,是主體部分;第二部分為《中國圖書館圖書分類法》基本大類類號和種次號。類號用《中圖法》大類的字母。種次號是同一出版社出版同一學科門類圖書的順序號,由出版社自行編定。類號與種次號之間用中圓點(?)隔開。第一部分和第二部分分兩行排列,也可用斜線隔開,排成一行。例如:《CALIS聯機合作編目手冊》的ISBN號為: 7-301-04815-7/G?626。
3. 將升成13位的ISBN
3.1 13位碼的來源背景
目前國際公認用于商品包裝的編碼系統稱為EAN-UCC系統 ,該系統由國際物品編碼協會(EAN)與美國統一代碼委員會(UCC)共同開發和維護,是全球統一和通用的商業標識系統,是對全球多行業供應鏈進行有效管理的一套開放性國際標準。EAN-UCC系統的編碼有兩種①UPC
1. 現有ISBN的結構
國際標準書號ISBN是英文International Standard Book Number的縮寫,1971年國際標準化組織ISO(International Organization for Standardization)批準了國際標準書號在世界范圍內實施,迄今已經有30多年的歷史,參加國家有159個。
國際標準書號由十位數字組成。由三條短橫線分為四段,每一段都有不同的含義。
第一段號碼段是地區號,又叫組號(Group Identifier),由設在德國柏林國立普魯士文化遺產圖書館(Staatsbibliothek zu Berlin - Preu?ischer Kulturbesitz)的國際標準書號中心(International ISBN Agency,簡稱IIA)分配。最短的是一位數字,最長的達五位數字,大體上兼顧文種、國別和地區。把全世界自愿申請參加國際標準書號體系的國家和地區,劃分成若干組,各有固定的編碼,如0、1代表英語出版物,7代表中國出版物等。
第二段號碼是出版社代碼(Publisher Identifier),由其隸屬的國家或地區ISBN中心分配,允許取值范圍為2-5位數字。出版社的規模越大,出書越多,其號碼就越短。
第三段是書序號(Title Identifier),由出版社自己給出,每個出版社的書序號是定長的。最短的一位,最長的六位。出版社的規模越大,出書越多,序號越長。
第四段是校驗位(Check Digit),用10至2這9個數分別去乘標準書號的前9位數然后以11為模計算得到。取值范圍為0-10,10由X代替。
10位 ISBN: 0-393-04002-?
位置 |
Total |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
ISBN |
|
0 |
3 |
9 |
3 |
0 |
4 |
0 |
0 |
2 |
|
權重 |
|
10 |
9 |
8 |
7 |
6 |
5 |
4 |
3 |
2 |
- |
乘積 |
144 |
0 |
27 |
72 |
21 |
0 |
20 |
0 |
0 |
4 |
- |
校驗位 = mod11 (11 - mod11 (Product Total)) = mod11 (11 – mod11 (144)) = 10
2. 中國的ISBN
1982年,中國參加ISBN系統,并成立中國ISBN中心(設在國家新聞出版署)。中國標準書號自1987年1月1日起實施,至1988年1月1日完全取代原用的統一書號。中國標準書號共分兩部分, 第一部分為ISBN,是主體部分;第二部分為《中國圖書館圖書分類法》基本大類類號和種次號。類號用《中圖法》大類的字母。種次號是同一出版社出版同一學科門類圖書的順序號,由出版社自行編定。類號與種次號之間用中圓點(?)隔開。第一部分和第二部分分兩行排列,也可用斜線隔開,排成一行。例如:《CALIS聯機合作編目手冊》的ISBN號為: 7-301-04815-7/G?626。
3. 將升成13位的ISBN
3.1 13位碼的來源背景
目前國際公認用于商品包裝的編碼系統稱為EAN-UCC系統 ,該系統由國際物品編碼協會(EAN)與美國統一代碼委員會(UCC)共同開發和維護,是全球統一和通用的商業標識系統,是對全球多行業供應鏈進行有效管理的一套開放性國際標準。EAN-UCC系統的編碼有兩種①UPC條形碼,該條碼主要在美國使用。②EAN-13條形碼, EAN是European Article Number,是歐共體的“歐洲物品編碼協會”吸取了UPC的經驗而確立的物品表示符號。該協會于1997年更名為“國際物品編碼協會”。使用EAN條形碼的成員國除歐洲外,亞洲多國也使用此碼,我國于1991年7月參加該協會。
EAN-UCC系統致力于編碼的全球唯一性,并解決編碼混亂、重復和錯誤譯碼的問題, EAN成員組織和UCC通過特定的前綴協議確保代碼在全世界的唯一性。國際物品編碼協會(EAN International)指定給國際標準書號(ISBN)系統的專用前綴碼是978。
2004年,國際ISBN中心(IIA)出版了《13位國際標準書號指南》(Guidelines for the Implementation of 13-Digit ISBNs),描述了將于2007年啟用的13位的ISBN的概況。國際標準化組織ISO將于2005年1月出版新的標準,該標準將以13位數字的Bookland EAN條形碼,作為圖書和圖書相關產品的唯一條形碼。到2007年1月1日起,全世界所有ISBN代理機構將只發布13位的ISBN。所以,出版社將有兩年時間來完成10位ISBN到13位ISBN的升級。過渡期間內(2005-2007年),鼓勵出版社根據國際ISBN中心(International ISBN Agency) 出版的《13位國際標準書號指南》為同一個文獻提供10位和13位的ISBN號。
新的ISBN實際上就是現在的EAN(歐洲物品號),F在出版的圖書外封底(outside of back cover)的ISBN下面就有一個13位的號碼,這就是EAN-13號,例如:CALIS聯機合作編目手冊的外封底的ISBN下面就有一個13位的號
ISBN: 7-301-04815-7
EAN-13: 978-7-301-04815-3
前綴978(代表圖書),中間一部分與ISBN相同, 最后一位是校驗碼,校驗位的加權算法與10位ISBN的算法不同。具體算法是:用1分別乘ISBN的前9位中的奇數位,用3乘以偶數位,成績之和以10為模即可得到校驗位的值,其值范圍應該為0-9。
Bookland EAN-13 = 978-0-393-04002-?
位置 |
Total |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
ISBN |
|
9 |
7 |
8 |
0 |
3 |
9 |
3 |
0 |
4 |
0 |
0 |
2 |
? |
權重 |
|
1 |
3 |
1 |
3 |
1 |
3 |
1 |
3 |
1 |
3 |
1 |
3 |
- |
乘積 |
81 |
9 |
21 |
8 |
0 |
3 |
27 |
3 |
0 |
4 |
0 |
0 |
6 |
- |
校驗位= mod10 (10 - mod10 (Product Total)) = mod10 (10 – mod10 (81)) = 9
2007年1月1日以前,各國ISBN機構尚沒有分配完的10位的ISBN可以在前面加前綴978,一旦現有的10位的ISBN號用完了,新申請的ISBN號碼全部以979開始。即979前綴目前用于兩種情況,一是新建出版社首次申請ISBN和已有出版社在2007年1月1日以后申請ISBN號,二是如果以978為前綴的號碼先用完,那么就只能用979。13位的號碼與10位的號碼可以通過算法互相轉換,轉換方法見ISBN中心主頁
3.2 對圖書館的影響
ISBN的升級可使出版獲得更多的號源,以適應海量增長的出版業的發展。但世界各地的出版商也將為升級現有的軟件額外支付數百萬美元。由于ISBN在書目檢索和識別中的重要作用,圖書館界還是相當重視,美國國會圖書館已經對系統更新,從2004年10月1日開始已能夠處理13位的ISBN號。此外,LC還作出了過渡時期(2004年10月1日—2007年1月1日)的策略:從2004年10月1日起,LC對同一文獻的兩個ISBN號(10位和13位)都要著錄。著錄順序是13位的在前,10位的在后。 例如:
ISBN-13: 978-1-873671-00-0
ISBN-10: 1-873671-008
CALIS聯合目錄也在考慮更新相關的軟件—查重和校驗等,以能夠順利處理13位的ISBN號。各個圖書館的自動化系統也需做相應升級以適應13位的ISBN。
注:本資料由劉素清從下列文獻或網址中摘錄、編譯而成:
[1] 朱碩峰編. 顧犇校訂.《外文文獻采訪工作手冊》.
[2] ISBN書號謀劃升位. 中華讀書報. 2003-02-19.
[3] ISO 2108-1992:Information and documentation--International standard book numbering(ISBN).[2004-12-6] .http://www.iso.org.
[4] Transition to the 13-Digit ISBN for U.S. Publishers.[2004-12-6].http://www.isbn.org.
[5] ISBN-13, 2005 Sunrise and the EAN/UPC Transition .[2004-12-8]http://www.bisg.org |